النحتُ في اللغةٍ بينَ الليبية والفصحى
DOI:
https://doi.org/10.65405/zp11nc56الكلمات المفتاحية:
النحت – الفصحى – اللهجة الليبية – الاشتقاق – توليد المصطلحات.الملخص
يركز البحث على ظاهرة النحت باعتبارها إحدى الوسائل الصرفية المهمة في توليد المفردات داخل اللغة العربية، ويقارن بين استعمالها في العربية الفصحى والعامية الليبية. ينطلق البحث من أن العربية لغة متجددة تعتمد في نموها على حاجات المتكلمين، وأن النحت يمثل وسيلة عملية للاختصار والتعبير عن مفاهيم مركبة بكلمة واحدة. ويوضح البحث جهود القدماء في تأصيل الظاهرة، مثل الخليل وسيبويه، ثم يبرز تطورها عند المحدثين مع الحاجة إلى توليد مصطلحات جديدة.
كما يبرز البحث مكانة اللهجة الليبية، خصوصًا لهجة البدو، بوصفها من أقرب اللهجات إلى الفصحى محافظةً على خصائص صوتية وصرفية قديمة، مما يجعلها مادة خصبة لدراسة النحت. ويبين أثر البيئة والعادات والموروث الثقافي في صياغة مفردات منحوتة ذات دلالات خاصة. وبذلك يؤكد البحث أن النحت ليس مجرد أسلوب لغوي، بل هو أداة لتجديد اللغة، وحماية هويتها، ومواكبة التحولات العلمية والاجتماعية والتقنية.
التنزيلات
المراجع
1. إبراهيم أنيس من أسرار اللغة، مكتبة أنجلو المصرية، ط 1966م، القاهرة.
2 .اجتهادات لغوية، تمام حسان، ط1، عالم الكتب، القاهرة 2009م.
3. الاشتقاق (عبد الله أمين)، مطبعة لجنة التأليف والترجمة، 1956م.
.4. الاشتقاق فؤاد حنبل تزري، دار الكتب بيروت، 1968م.
5. الاشتقاق والتعريب عبد القادر المغربي لجنة التأليف والترجمة، القاهرة، ( د.ت ).
6. الأصوات اللغوية، إبراهيم أنيس، ط 5 ، القاهرة : مكتبة الأنجلو مصرية.1991م
7. الأمير مصطفي الشهابي، المصطلحات العلمية في اللغة العربية في القديم والحديث، دار صادر، ط3، 1995، بيروت.
8. التطبيق الصرفي عبده الراجحي، دار النهضة، بيروت، 1984م.
9 التعليل النحوي في الدرس اللغوي، خالد سليمان مهنا الكندي، ط1، عمان : دار المسيرة 2007م.
10. التفكير العلمي في النحو العربي، حسن خميس الملح، ط1، دار الشروق الأردن، 2002م
11. خالد اليعقوبي، آليات توليد المصطلح وبناء المعاجم اللسانية الثنائية
والمتعددة اللغات، منشورات ما بعد الحداثة، ط1، 2006، فاس.
12. الخصائص (ابن جني ) تحقيق محمد علي النجار، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1990م
13. دراسات في اللغة والنحو عبد الكريم مجاهد، ط1، دار أسامة الأردن.2009م
14 . دراسات في فقه اللغة، صبحي الصالح، دار العلم للملايين، بيروت.1970م
15. دراسة البنية الصرفية في ضوء اللسانيات عبد المقصود محمد عبد المقصود الوصفية، ط1، الدار العربية للموسوعات، بيروت، 2009م.
16. دلائل الإعجاز، عبد القاهر الجرجاني، تحقيق علي محمد زينو، ط1، مؤسسة الرسالة، بيروت، 2000م.
17. رشاد الحمزاوي، معجم المصطلحات اللغوية الحديثة في اللغة العربية، الدار التونسية للنشر، ط 1987م.
18. الصاحبي في فقه اللغة " أحمد بن فارس " ، تحقيق مصطفي الشويمي ، مؤسسة بدران، بيروت، 1964م.
19. العين ، الخليل الفراهيدي، تحقيق مهدي المخزوم وإبراهيم السامرائي، وزارة
الثقافة والإعلام، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1980م.
20. فقه اللغة (الثعالبي ) ، منشورات مكتبة الحياة بيروت ، (د.ت).
21. فقه اللغة على عبد الواحد الوافي - دار نهضة مصر الفجالة، (د.ت).
22. فقه اللغة وخصائصها ( إميل يعقوب) ، دار الكتب لطباعة والنشر، جامعة .الموصل، 1999م
23. في أصول النحو (سعيد الأفغاني )، دار الفكر بيروت، (د.ت).
24. لسان العرب ( محمد بن مكرم بن علي ) ابن الفضل جمال الدين محمد بن مكرم ابن منظور الإفريقي، دار صادر بيروت، ط3، 1414هـ.
25 .المزهر ( السيوطي)، تحقيق محمد أحمد وآخرون، دار الخليل بيروت، (د.ت).
26. المساجلة بين فقه اللغة واللسانيات عند بعض اللغويين العرب المعاصرين ، ألفه يوسف، ط1، دار سحر للنشر، تونس، 1991م.
27 .مسائل لغوية في مذكرات معجمية ( محمد حسن آل ياسين )، مطبوعات المجمع العلمي العراقي، 1992م.
28 .معجم اللسانيات الحديثة، سامي عياد حنا ، كريم زكي حسام الدين، دار النهضة، القاهرة، 2001م.
29. مقاييس اللغة أحمد بن فارس، تحقيق عبد السلام محمد هارون، دار إحياء الكتب العربية، القاهرة 1366هـ.
30 . مقدمة لدرس لغة العرب (عبد الله العلايلي )، دار النعمان، بيروت، 1968م.
31 . من أسرار الفقه "إبراهيم أنيس " - مكتبة الأنجلو مصرية، القاهرة، 1972م.
32. النحت ( وجيه السمان)، مجلة المجمع العلمي، دمشق، 1982م.
33. النحت في اللغة العربية للدكتور نهاد الموسى، ط1، دار العلوم للطباعة والنشر، سنة 1405هـ.
34. النحت والاختصار ، حامد صادق القيسي، مجلة المجمع العلمي الأردني .1992م
35. النحت وبيان حقيقته ونبذه عن قواعده، للعلامة السيد محمد شكري الألوسي ، تحقيق: محمد بهجة الأثري، مطبعة المجمع العلمي العراقي، 1409هـ.
36. النحت وبيان حقيقته ونبذه من قواعده محمود شكري الألوسي، تحقيق محمد
بهجة الأثري، مطبعة المجمع العلمي العراقي، 1988م.
37 .نظرات في التراث اللغوي العربي عبد القادر مهيري، ط1، دار الغرب الإسلامي، تونس، 1993م
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 مجلة العلوم الشاملة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.








