بعض الظواهر الصوتية في كتاب البحر المحيط لأبي الأندلسي

الملخص
اعتنى علما اللةة العربية والن ال والقرا العرق القدامى والم دلين بال وا ر
الصوتية عناية ربيرل اع اعتبروا عل ال وا ر من م المواوعا التي لها دورا
بارزا في ت ديد دلالة الرلمة، فال وا ر الصوتية تعد من م ال وا ر في ت ديد بنية
الرلمة وما يعتبر ا من تةيرا صوتية وصرفية وما ت ققي من تاليط في الن
وازالة اللقل في ملردا اللةة العربية ولهجاتها .
فلي عا الب ث ت رق البا ث الى عرض بعض المساال الصوتية من الال رتاق
الب ر لأبي يان الأندلسي فالدراسا الصوتية اع يزا ربيرا من ا تمام العلما
ويأتي عا من باق ال رص الشديد على ن النص الرريم سليما من رل ل ن وا أ،
لعا تعدد ال وا ر الصوتية الناتجة عن علك را الهمز والإدغام والإمالة وغير ا.
يعتبر الإدغام من ال وا ر اللةوية التي ا تم بها العلما والدارسون قديما و ديلا ،
من لةويين ون ويين وقرا ، وواعوا لها اواب وقواعد ااتللوا في تلسير ا
وت ليلها .
رما ي الهمز بعناية ااصة من اللةويين والقرا والسبق في علك يعود الى
ااتلاط وتعدد الروايا في ت قي الهمزل وتسهيلها ورليرل الوجول القرآنية في الآية
الوا دل .
المراجع
- المصادر والمراجع :
- 1 - ين ر : الرتا ق ، سيبويي ، ج ۳ ص ٥٤٢ ، ت قي : عبد السلام ارو ن ، عدام الرت ق
- بيرو ١٩٦ م . ين ر : شرح الملصل . نموف الدي ن يعيش ب ن عل ي ب ن يعيش الن وي :
- ج ٩ ص ١۰۷ . ادارل ال باعة المديرية ، مصر.
- ين ر : الرتا ق ، ج 4 : ص ٤۳٤ ، وسر صناعة الإسترا ق ، ب و اللت علما ن اب ن جن ي :
- ج ١ ص ٦٩ .ت قي : مص ل ى السقا واارو ن ، م بعة الباب ي ال لب ي ، مصر ١٩٥٤ م.
- وشرح الملصل.
- 3 - ين ر : الأصوا اللةوية ، ص ٩۰ ، والقرا ا القرانية ف ي او علم اللةة ال دي ث .
- عبد الصبور شا ي ن ص ٢٤ ، مرتبة الاانج ي ، مصر.
- 4 - ين ر : الدراسا اللهجية والصوتية عند اب ن جن ي ، سام سعيد النعيم ي ص ٩٩ مشورا
- وزارل اللقافة والإعلام ، العراق ١٩۸۰۰ م. والدراسا الصوتية عند علما الت ويد ، غاام
- فدوري ال مد، م ن ٢٤١ ، م بعة الالود بةداد ۰ ١٤۰٦ - ١٩۸٦ م.
- 5 - ين ر : الرتا ق ، ج ٢ ص ١٦۳ .
- 6 - علم اللةة العربية ، م مود فهم ي جازي 226 .
- 7 - الرتا ق ، ج ۳ . ج ٢ ص ٥٤۸
- 8 - ين ر : النشر ف ي ف ي : القرا ا العشر ، ج ١ ، ص ٢۰٥
- 9 - ين ر : الرشط ع ن وجول القرا ا السبع ، ج 1 ص 80
- 10 - ين ر : المصدر الساب ج ١ ص ۸٥
- 11 - البقرل : الآية 67
- 12 - ين ر : الب ر الم ي : ج ١ ص ٦۷ . و اعرا ق القرآ ن ، ج 1 ص ٢۳٤
- 13 - ينار : معان ي القرآ ن ، للأالش ، ج ١ ص ١۰۳ . وين ر : الجامع لا رام القرآن
- للسيو ي ج ١ ص ٤٤۷
- 14 - الأعراط : الآية : ١٢۳
- 15 - الب ر الم ي : ج ٥ ص ٤٢
- 16 - الدراسا المهجية والصوتية عند اب ن جن ي ص ٢٢۰ ، ين ر : الم تس ق للسيو ي ج 1
- ص ١۰٩
- 17 - البقرل - الآية : ١٤
- 18 - الب ر الم ي : ج ١ ص ٦٩
- 19 - تهعي ق اللةة : الأز ري ، ج 6 ص ٢۷۰
- 20 - الاعراط : الآية : ٢۰١
- 21 - الب ر الم ي ج 4 ، ص ٤٤٩
- 22 - البقرل : الآية : ٦
- 23 - الب ر الم ي . ج ١ ص ٤۷
- 24 - ين ر ين ر: الرتا ق ، ج ٤ ، ص 176 ، ١۷۷
- 25 - ين ر : ال جة ف ي علل القرا ا السبع ، ج 1 ص 310 ، 311
- 26 - وقد رد عليي ب و يا ن الأندلس ي بأ ن الروفيي ن جاز والجمع بي ن سارني ن عل ى غير ال د
- العي اجازل البصريو ن. ين ر : الب ر الم ي : ج ١ ص ٤۸،٤۷
- 27 - الب ر الم ي ، ج ١ ص ٤۷
- و ي قرا ل ل المدينة ، و ن ي عمر و ، وعبد الله ب ن اب ي اس اق ، وااتار ا الاليل
- وسيبويي ، و ي لةة قريش وسعد . يراجع : تلسير القر ب ي ج ١ ص ١٦١
- 29 - ال جة ف ي القرا ا السبع لاب ن االويي ج 1 ص
- 30 - الأعراط : الآية : ١٢۳
- 31 - الب ر الم ي ج ٤ ص ۳٦٥
- 32 - م ن الآية : ٢٦٦ ، م ن سورل البقرل
- 33 - ين ر : التبيا ن ف ى اعرا ق القرآ ن للعربري . ج 1 ص 282
- 34 - الاعراط : الآية: 113
- 35 - الب ر الم ي ، ج 4 ص ۳٦١
- 36 - ي : م ن الآية : 71
- 37 - البقرل : الآية : ٦
- 38 - البقرل : م ن الآية : ١٤۰
- 39 - ال عمرا ن : الآية : ٢۰
- 40 - ال عمرا ن : الآية : 81
- 41 - الماادل : م ن الآية : ١١٦
- 42 - ود : الآية : ۷٢
- 43 - يوسط: الآية : ۳٩
- 44 - الاسرا : الآية : ٦١
- 45 - الأنبيا : الآية : ٦٢
- 46 - اللرقا ن : الآية : 71
- 47 - النمل : الآية : ٤۰
- 48 - يس : الآية : ١۰
- 49 - يس : الآية : ٢۳
- 50 - الواقعة : الآية : ٥٩
- 51 - الواقعة : الآية : ٦٤
- 52 - المواقعة : الآية : ٦٩
- 53 - الواقعة : الآية : ۷٢
- 54 - المجادلة : الآية : ١۳
- 55 - النازعا : الآية : ٢۷
- 56 - الرشط : ج ١ ص ۷١
- 57 - ين ر : المنه ج الصوت ي ف ي توجيي القرا ا القرانية ص ۳١
- 58 - الأعراط : الآية : ۸١
- 59 - الأعراط : الآية : 113
- 60 - مريم : الآية : ٦٦
- الشعرا : الآية : ٤١
- 62 - الصافا : الآية : ٥٢
- 63 - الصافا : الآية : ۸٦
- 64 - فصل : الآية : ٩
- 65 - ين ر : الإقناع ف ي القرا ا السبع ، ص ٢۳١
- 66 - ال عمرا ن : م ن الآية : ١٥
- 67 - ص : الآية : ۸
- 68 - القمر : الآية : ٢٥
- 69 - ين ر : معجم القرا ا القرآنية، ج 1 ، ص ٢١
- 70 - البقرل : م ن الآية : ١۳
- 71 - ود : م ن الآية : ٤٤
- 72 - الممت نة : م ن الآية : ٤
- 73 - البقرل : الآية : ١٢
- 74 - الب ر الم ي ، لأب ي يا ن ، ج 1 ص ٦۸
- 75 - ين ر : اعرا ق القرا ا السبع وعليها ، لاب ن االويي
- 76 - المؤمنو ن : م ن الآية : ٤٤
- 77 - البقرل : م ن الآية : ٢۸٢
- 78 - يوسط : م ن الآية ۷٦
- 79 - الملك : الآية : ١٦
- 80 - البقرل : م ن الآية : ١۳۳
- 81 - القرل : م ن الآية : ١٤٢
- 82 - البقرل : م ن الآية : ٢١۳
- 83 - ود : م ن الآية : ۸۷
- 84 - ين ر : معجم القرا ا ، ج 1 ص ١٦۷
- 85 - ين ر : الرتا ق : ج ۳ ، ص ٥٤٩ معان ي القرآ ن واعرابي : ج ١ ، ص ٤٢
- 86 - ين ر : معان ي القرآ ن واعرابي : ج 1 ص ٤٤
- 87 - ين ر : معان ي القرآ ن واعرابي: ج 1 ص ٤٤
- 88 - ين ر : الرشط : ج ١ ص ٦۳
- 89 - ين ر : الرتا ق : ج ١ ص ۳۰٤
- 90 - الأصوا اللةوية : ص ٩١
- 91 - آل عمرا ن : م ن الآية : ٦٦
- 92 - ين ر : الب ر الم ي : ج ۳ ص ٢٦٩
- 93 - البقرل : م ن الآية : ۳۳
- 94 - القمر : م ن الآية : ٢۸
- ال جر : م ن الآية : ٥١
- 96 - النشر ف ي القرا ا العشر : ج ١ ص ۳۰۳
- 97 - البقرل : م ن الآية : ۳۳
- 98 - البقرل : م ن الآية : ١۰٦
- 99 - بن ر : الب ر الم ي : ج ١ ص ٤٤۸
- 100 - ال عمرا ن : م ن الآية : ١٢۰
- 101 - النسا : م ن الآية : ١۳۳
- 102 - الماادل : م ن الآية 101
- 103 - الأ زا ق : م ن الآية : 51
- 104 - المعارج : الآية : ١۳
- 105 - مريم : الآية : ۷٤
- 106 - النشر ف ي القرا ا العشر لاب ن الجزري : ج ١ ص ۳٦٤
- 107 - جمهرل اللةة ، لاب ن دريد ج 1 ، مادل ، دعم . ت قي ، رمزي بعلبر ي - دار العلم للملايي ن
- 108 - لسا ن العر ق لاب ن من ور ج ١٢ ، مادل دعم ، الناشر ، دار صادر ، بيرو . الأول ى
- 109 - ين ر : شرح الشافية لاب ن ال اج ق : الرا ى الدي ن م مد ب ن ال س ن الاستر آبادي. ت قي
- م مد م ي ي الدي ن وآاري ن . دار الرت ق العلمية - بيرو - لبنا ن . ١۳٥٩ ١٩۷٥ م .
- 110 - ين ر : شرح الملصل : الموف الدي ن يعيش ب ن عل ي ب ن يعيش الن وي . ج ١۰ ص ١٢١
- دار ال باعة المديرية – مصر
- 111 - ين ر : لسا ن العر ق لاب ن من ور . مادل ) دعم (
- 112 - ين ر: الرتا ق السيبويي عمر و ب ن علما ن ب ن قنبر . ت قي عند السلام ارو ن ، ٢ .
- مرتبة الاانج ي - القا رل - مصر ، ١٩۸۳ .
- 113 - بن ر : المصدر الساب ج ٢ ص ٢٥٩
- 114 - ين ر : النشر ف ي القرا ا العشر : لأب ي ال سي ن م مد ب ن ال زري الدمشق ي . ج 1 ص
- ٢۷٤ ١ - دار الرت ق العلمية - بيرو - لبنا ن - ١٩۷۸ م .
- 115 - ين ر : السبعة ف ي القرا ا : لأب ي برر مد ب ن موس ى ب ن مجا د ص ١٢٥ . ت قي
- شوف ي ايط ، " ، دار المعارط بمصر
- 116 - البقرل - الآية : ٢
- 117 - الأعراط : منا الآية: ١۷٦
- 118 - النشر ف ي القرا ا العشر : لاب ن الجزري : ج ٢ ص 13
- 119 - الأعراط : م ن الآية : ٤۳
- 120 - النشر ف ي القرا ا العشر . ج ٢ ص ١۷
- 121 - يُن ر : الدراسا الصوتية عند علما التجويد ص ٩۳ - ٤۰۰ ، للدرتور غانم قدروي
- ال مد م بعة الالود - بعداد - ١٤۰٦ - 1986 م .
- ين ر : الرشط ع ن وجول القرا ا السبع وعللها و ججها : لاب ي م مد مر ي ب ن ب ي
- ال ق القيم ي . ج 1 ص ۳٤ ت قي م ي ي الدي ن رماا ن ، دمش ١٩۷٤ م .
- 123 - ين ر : النشر ف ي القرا ا العشر لاب ن الجزري : ج 1 ص 274 – 275
- 124 - ين ر : الدراسا المصونية عند علما التجويد ص ۳٩٤ .
- 125 - ين ر : المصدر الساب ص ۳٩٥
- 126 - المصدر نلسي والصل ة نلسها
- 127 - المصدر نلسي صر ۳٩٤
- 128 - التوبة : م ن الآية 99
- 129 - ين ر : معان ي القرآ ن : لأب ي زرريا ي ي ى ب ن زياد اللرا ت قي مد يوسط ن ان ي وم مد
- عل ي النجار . ج ٢ ص ۳٥٤ ، م بعة دار الرت ق المصرية . ١۳۷٤ ١٩٥٥ م
- 130 - ين ر : المقتا ق : لأب ي العباس م مد ب ن يزيد البرد . ج ١ ص ۳٤٤ . ت قي م مد عبد
- الاال عايمة ، عالم الرت ق – بيرو
- 131 - الرهط : م ن الآية : ۷۷
- 132 - الب ر الم ي ج ص
- 133 - الرتا ق ج 3 ص- 462
- 134 - ين ر : السبعة ف ي القرا ا ج ١ ۳٩٦
- 135 - التيسير ف ي القرا ا السبع للإمام ب ي عمر و الدان ي - ض اللانية ١٤۰٦ - ١٩۸٥ م
- دار الرتا ق العرب ي بيرو م ن ١٤٥ – ١٤٦
- 136 - القلم : الآية : 1
- 137 - الب ر الم ي ج ١۰ ص ۳١۰
- 138 - ين ر : معان ي القرآ ن لا للقرا را - ت قي م مد يوسن ي نجات ي و اري ن الهياة المصرية
- العامة للرتا ق . ١٩۸۰ ج ۳ ص ۷۳
- 139 - ين ر : الأاداد لاب ن الأنباري : ت قي م مد ب و اللال ، والا المرتبة العصرية صيدا ،
- بيرو ) ١٤۰۷ - ١٩۸۷ م ص ١۰۳
- 140 - القيامة : الآية : ٢۷
- 141 - الب ر الم ي ج ١۰ ص 398
- 142 - ين ر : جة القرا ا : لأب ي زرعة عبد الر م ن ب ن م مد ب ن زنجلة ، ت قي : سعيد
- الافةان ي ، منشورا جامعة بنةازي . ض ١ ١۳٩٤ ١٩۷٤ م . ج ١ ص ۷۳۷
- 143 - يُن ر :: الرعاية لتجويد القرا ل وت قي لل التلاول : لمر ي ب ن ب ي ال ق الليسي، ت قي
- الدرتور مد س ن فر ا - ض - دار عمار الأرد ن ١٤١۷ - ١٩٩٦ م ص ٢٦۳
- 144 - ين ر : الرتا ق . ج ٤ ص ٤٥٢
- 145 - الرشط ع ن وجول القرا ا . ج ١ ص ٢٢١
- 146 - البقرل : م ن الآية : ١۷۰
- 147 - الب ر الم ي ج ١ ص ١۳۰
- يس الآية 1
- 149 - الب ر الم ي ج ٩ ص ٢٥۷
- 150 - النجم : الآية : ٥۰
- 151 - الب ر الم ي . ج ١۰ ص 170
- 152 - البقرل : الآية : ٦٢
- 153 - الب ر الم ي ، ج 1 ص ٢٤۳
- 154 - الماادل : م ن الآية : ١٢
- 155 - الب ر الم ي ج ١ ص ٤٥٤
- 156 - البقرل : الآية : ۷۰
- 157 - الب ر الم ي ج ١ ص ۳٢۸
- 158 - البقرل : الآية : ۷۰
- 159 - الب ر الم ي ج ٢ ص ٤۰
- 160 - البقرل : الآية : ٢۳۳
- 161 - الب ر الم ي ج ٢ ص ٤٢٦
- 162 - البقرل : م ن الآية : ٢۸۳
- 163 - الب ر الم ي ج ٢ ص
- 164 - البقرل : الآية : ١٩٦
- 165 - الب ر الم ي ج ٢ ص
- 166 - الرهط : م ن الآية ١٩
- 167 - الب ر الم ي ج 7 ص ٤۳۰
- 168 - الم للي ن : الآية : ١٤
- 169 - الب ر الم ي ج ١۰ ص ٤٩٩
- 170 - الأ زا ق : م ن الآية : 126
- 171 - الملك : م ن لآية : ١٥
- 172 - الب ر الم ي ج ٢ ص ٦
- 173 - الأنعام : م ن الآية : ١٥٢
- 174 - الب ر الم ي ج ۵ ص ١٩٢
- 175 - الأعراط : م ن الآية : ٤۳
- 176 - ورد الإدغام ف ي سورل : البقرل : الآية : ١۷۰ ، بس : الآية : ١ ،
- 177 - يُن ر : الإقناع ف ي القرا ا السبع : لأب ي جعلر مد الانصاري . ج ١ ص ١٩۵ . ت قي
- مد فريد المزيدي . منشورا . دار الرت ق المصرية - بيرو لبنا ن - ١ ١٤١٩ -
- ١٩٩٩ م .
- 178 - البقرل : الآية : ٢
- 179 - الب ر الم ي ج ١ ص ٢١٤
- - جة القرا ا لأب ي زرعة ج 1 ص ۸۳
- 181 - البقرل : م ن الآية : ٢۰۰
- 182 - المدلر : الآية : ٤٢
- 183 - ين ر : التيسير ف ي ا القرا ا السبع ج 1 ص ١٦
- 184 - معان ي القرآ ن للأالش ج ١ ص ٢٦
- 185 - ين ر : ال جة ف ي القرا ا السبع ج 1 ص 63
- 186 - البقرل م ن الآية : ۸٥
- 187 - ين ر : النشر ج 1 ص 5
- 188 - ين ر: الرتا ق ج ٤ ص ٤۳۳ ، ۳٤۳
- 189 - الإقناع ف ي القرا ا السبع ص ١٢۳
- 190 - ين ر : ال جة ف ي القرا ا ج 1 ص 84
- 191 - ين ر : الأصوا العربية : ص ١٢٥
- 192 - البقرل : الآية : ٢٢٢
- 193 - ين ر : الب ر الم ي : ج ٢ ص ١۸٦
- 194 - تلسير القر ب ي ج ۳ ص ۸۸
- 195 - معان ي القرآ ن للقرا ج ١ ص ١٢۷
- 196 - تلسير ال بري ج 4 ص 384
- 197 - الب ر الم ي ج 2 ص ١٦۸
- 198 - يونس : الآية : ۳٥
- 199 - الب ر الم ي ج 6 ص ۳۰۳
- 200 - ين ر : ال جة ج ١ ص ۳۳٢
- 201 - البشر ف ي القرا ا العشر ج ٢ ص ۳١٩
- 202 - النسا : الآية : ٤٢
- 203 - الأعراط : الآية : ۳
- 204 - الإسرا : الآية : ٤١
- 205 - الرهط : الآية : ١۷
- 206 - الرهط : الآية : ٩۷
- 207 - مريم : الابة : ٦۷
- 208 - ال ج : الآية : ۳١
- 209 - اللرقا ن : الآية : ٥۰
- 210 - اللرقا ن : الآية : ٦٢
- 211 - ق : الآية : ٤٤