The Significance of Body Language in the Novel "Headache in Memory" by Abdul Razzaq Mahmoud Al-Aqel: An Analytical Semiotic Study
DOI:
https://doi.org/10.65405/daverk26Keywords:
Significance, Body Language, Communication, Headache in Memory, GestureAbstract
This study aims to analyze the significance of body language in the novel Headache in Memory by Abdul Razzaq Mahmoud Al-Aqel, and to explore the role of movements, gestures, and nonverbal expressions in constructing characters and revealing their psychological and social dimensions. The study adopts a structural approach supported by a semiotic approach to interpret bodily signs and symbols within the narrative discourse. It examines major semantic units related to the eyes, mouth, head, hands, and face, in addition to silence, movement, sensory expressions, and crying. The findings show that body language performs expressive, communicative, psychological, suggestive, and interpretive functions, revealing the characters’ inner conflicts and attitudes toward their surrounding reality. The study also demonstrates that bodily signs do not merely accompany verbal discourse, but actively contribute to constructing narrative meaning and uncovering the text’s implicit meanings.
Downloads
References
1- الخصائص، أبو الفتح عثمان ابن جني، دار الكتب المصرية، القاهرة،مصر،1952،ج2،ص39.
2- ديوان زهير بن ابي سلمى ،ت حقيق : فخرالدين قباوة ،دار الآفاق الجديدة ،مج1،بيروت ،لبنان ،ط3، 1980،ص55.
3- الاتصال اللفظي وغير اللفظي ، مهارات الإعلام والعلاقات العامة، خبراء المجموعة العربية ، البوابة العالمية للكتب ، مصر، 2013، ص32.
4- المهارات الحياتية ، رأفت عبد السلام الطراونة، وآخرون، دار الخليج للنشر ، عمان الأردن ، الطبعة الأولى ، 2026، ص224.
5- لغة الجسد ، دراسة في نظرية الاتصال الإنساني غير اللفظي، مدحت محمد أبو النصر، مجموعة النيل العربية ، مصر، 2006، ص73.
6- علم الدلالة عند العرب، محي الدين محسب ، دار الهدى للتأليف والنشر ، الرياض السعودية، 2001، ص32.
7- دراسة علمية بين علم الاجتماع والعلوم الأخرى ،كامل محمد عويضة ، دار الكتب العلمية للنشر ، بيروت لبنان ،1996، الجزء 18، ص195.
8- صداع في الذاكرة ، عبد الرزاق محمود العاقل ، دار الكتب الوطنية ، بنغازي ليبيا ، الطبعة الأولى، 2009، ص66.
9- صداع في الذاكرة ، عبد الرزاق محمود العاقل ، ص109.
10- صداع في الذاكرة ، ص117.
11- طوق الحمامة ، ابن حزم الأندلسي ، دار صادر للنشر ،بيروت لبنان ، الطبعة الأولى، 1992، ص83.
12- صداع في الذاكرة ، ص58.
13- المصدر نفسه ،ص67.
14- لغة الجسد ، رسائل الجسد المخفية ، رمضان ديمير ، لاد ،لاب، 2025، ص114.
15-الكتاب المفصل في لغة الجسد ، باربرا بيز، ترجمة :عصام محمد محمود ، مكتبة جزيرة الورد للنشر، السعودية، 20011،ص21.
16-صداع في الذاكرة ،ص70.
17-المصدر السابق ،ص109.
18-المصدر نفسه،ص16.
19-جسد الإنسان والتعبيرات اللغوية ، دراسة دلالية ومعجم ، محمد محمود داود، دار غريب للنشر ، القاهرة ، الطبعة الأولى، 2006، ص33.
20-صداع في الذاكرة، ص16.
21-زوايا الصمت ومنافذ البوح في الرواية النسوية العربية المعاصرة ، حسين تروش ، مركز الكتاب الأكاديمي ، الأردن، 2025، ص19.
22-صداع في الذاكرة، ص75.
23-المصدر نفسه،ص104.
24-الفنون البصرية وعبقرية الإدراك ، شاكر عبدالحميد ، دار العين للنشر والتوزيع، القاهرة، مصر، الطبعة الأولى ، 2007، ص148.
25-صداع في الذاكرة، ص102.
26-المصدر السابق، ص59.
27-نفسه، ص30.
28-نفسه ، ص17.
29-نفسه، ص176.
30-تحفيز الحلم في الرواية النسائية السعودية ، حنان الغامدي، دار الزيات للنشر والتوزيع ،مصر، الطبعة الثانية، 2020، ص290.
31-صداع في الذاكرة، ص18.
32-المصدر السابق، ص26.
33-مقاربة تطبيقية في تحليل الخطاب ، عبدالله قبس، مركز الكتاب الأكاديمي، عمان الأردن ،2023، ص69.











