Language Assessment Knowledge and Practice among Libyan School English Teachers: A Critical Review of the Literature

Authors

  • Ahmed A. M. Ahmed Higher Institute of Medical Sciences and Technologies - Alshatti Author

DOI:

https://doi.org/10.65405/hg6a0m11

Keywords:

language assessment literacy; teacher knowledge; washback; Libya; EFL; secondary school assessment

Abstract

Teachers' knowledge of language assessment is widely regarded as a determinant of the quality of classroom testing, feedback, and, ultimately, learning outcomes. Yet the great majority of research on language assessment literacy (LAL) has been conducted in higher-education or Western contexts, leaving the assessment knowledge and practice of school-level English as a Foreign Language (EFL) teachers in fragile and transitional education systems comparatively under-examined. This paper critically reviews the body of research, published between 2010 and 2026, that addresses the language assessment knowledge, beliefs, and practices of Libyan school English teachers. Seventeen primary are synthesised thematically around five recurring concerns: teachers' knowledge and practice of oral/speaking assessment; the relationship between assessment beliefs and classroom practice; the washback of high-stakes public examinations on teaching; the quality and curriculum-alignment of centrally set tests; and the uptake of alternative and dynamic assessment. The review argues that the Libyan literature converges on a picture of persistent negative washback and a curriculum–examination misalignment inherited from the 2000 curriculum reform, but diverges sharply on whether the underlying cause is best explained by individual teachers' limited assessment literacy or by structural features of what one commentator has termed Libya's "testing-laden culture." The review closes by identifying methodological weaknesses in the existing evidence base — heavy reliance on small, single-region qualitative samples and self-report instruments, and proposes a research agenda centred on validated LAL measurement, classroom-observation triangulation, and intervention studies at the national school level.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdulhamid, N. (2019). What is the relationship between alignment and washback? A mixed-methods study of the Libyan EFL context (Doctoral dissertation). Carleton University.

Ahmed, A. A. (2019). Washback: Examining English language teaching and learning in Libyan secondary school education (Doctoral dissertation). University of Huddersfield.

Alderson, J. C., & Wall, D. (1993). Does washback exist? Applied Linguistics, 14(2), 115–129.

Ali, R. (2024). Washback in English education: Insights from Libyan ninth graders. Journal of English Studies in Arabia Felix, 3(2), 35–43.

Al-Jaro, M., & Tayeb, Y. (2026). Beyond the textbook: A classroom observation study of how high-stakes tests washback redefines teaching content. International Journal of Language Testing, 16(2).

Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (2010). Language assessment in practice: Developing language assessments and justifying their use in the real world. Oxford University Press.

Barq, A. M. (2026). The difficulties faced by third year university students when learning English online. Al-Farooq Journal of Sciences, 2(3), 1661-1667.

Cheng, L. (2004). The washback effect of a public examination change on teachers' perceptions toward their classroom teaching. In L. Cheng, Y. Watanabe, & A. Curtis (Eds.), Washback in language testing: Research context and methods (pp. 147–170). Lawrence Erlbaum Associates.

Davies, A. (2008). Textbook trends in teaching language testing. Language Testing, 25(3), 327–347.

Elbakay, F. A., Zaglom, K. A., Elkut, K. S., & Farid, A. (2024). The impact of high-stakes examinations on teaching practices: A case study of Libyan secondary school teachers. African Journal of Advanced Studies in Humanities and Social Sciences, 505–514.

Elmahjoub, A. A. (2023). Lack of assessment savviness or policy tradition? Libyan EFL teachers' conceptions of dynamic assessment. Journal of Academic Research, 24, 1–9.

Elmahjoub, A. A. (n.d.). A testing-laden culture: A critical review of English language testing in Libya. [Manuscript / publication details to be confirmed].

El-Taher Al-Fourganee, Z. (2018). How secondary school Libyan teachers assess students' oral communication (Doctoral dissertation). University of Sunderland.

Fulcher, G. (2012). Assessment literacy for the language classroom. Language Assessment Quarterly, 9(2), 113–132.

Giraldo, F. (2020). A framework for assessment literacy: Language assessment. Colombian Applied Linguistics Journal, 20(2), 179–195.

Grada, T. K. A. (2014). An investigation into Libyan EFL novice secondary school teachers' current knowledge and practice of speaking assessment: A socio-cultural perspective (Doctoral dissertation). University of Exeter.

Hasselgreen, A., Carlsen, C., & Helness, H. (2004). European survey of language testing and assessment needs: General findings. CIEP/EALTA.

Inbar-Lourie, O. (2008). Constructing a language assessment knowledge base: A focus on language assessment courses. Language Testing, 25(3), 385–402.

Kremmel, B., & Harding, L. (2020). Towards a comprehensive, empirically validated framework of language assessment literacy: Developing the Language Assessment Literacy Survey (LALS). Language Assessment Quarterly, 17(1), 100–120.

Masoud, M. M. (2017). The assessment of English language tests in the General Certificate of Secondary Education in Libya. Al-Mukhtar Journal of Humanities, 34(1), 1–19.

Nimehchisalem, V., & Abdalla, M. M. (2020). Assessment beliefs and practices of Libyan secondary school English language teachers. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 9(6), 99–109.

Omeman, A. M. A. (2019). Teachers' and students' views towards the impact of assessment practices on the teaching and learning of EFL in the Libyan higher education sector (Doctoral dissertation).

Onaiba, A. M. E. M. (2014). Investigating the washback effect of a revised EFL public examination on teachers' instructional practices, materials and curriculum (Doctoral dissertation). University of Leicester.

Onaiba, A. M. (2024). Do exam aims and content reflect those of the curriculum? An evaluative study. Asian Journal of Assessment in Teaching and Learning, 14(1), 55–69.

Onaiba, A., & Abudagga, Y. F. (2024). The effect of using alternative assessment methods on EFL students' test performance and their attitudes towards these methods. Journal of Academic Research, 28(2), 1–10.

Orafi, S. M. S., & Borg, S. (2009). Intentions and realities in implementing communicative curriculum reform. System, 37(2), 243–253.

Rahman, K. A., Seraj, P. M. I., Hasan, M. K., Namaziandost, E., & Tilwani, S. A. (2021). Washback of assessment on English teaching-learning practice at secondary schools. Language Testing in Asia, 11(1), 12.

Saleh, H. K., & Megaiab, M. M. (2025). Designing and developing an English language test for secondary certificate in Libya: A case study on Libyan teachers and students in two secondary schools in Al-Bayda City. North Africa Journal of Scientific Publishing (NAJSP), 291–297.

Taylor, L. (2013). Communicating the theory, practice and principles of language testing to test stakeholders: Some reflections. Language Testing, 30(3), 403–412.

Downloads

Published

2026-08-11

How to Cite

Language Assessment Knowledge and Practice among Libyan School English Teachers: A Critical Review of the Literature. (2026). Comprehensive Journal of Science, 11(ملحق 41), 1702-1716. https://doi.org/10.65405/hg6a0m11