التَّقَابل الدَّلَالِيّ في القرآن الكريم سُورَة يونس--(نموذجًا)
DOI:
https://doi.org/10.65405/rm75zq91Keywords:
التّقابل، الدّلالة، ، سُورة يونس--Abstract
This research addresses the phenomenon of semantic opposition in the Qur’an, taking Surah Yunus (peace be upon him) as a model. Semantic opposition is considered one of the most prominent rhetorical and semantic features in the Qur’anic text, as it contributes to highlighting meaning and guiding the reader toward various doctrinal and ethical concepts. The study adopts a descriptive-analytical approach, structured into two main sections preceded by an introduction and followed by a conclusion that presents the most significant findings. Among these findings is that semantic opposition permeates most of the verses of Surah Yunus. Despite the abundance and recurrence of oppositions in several contexts, each instance appears in a distinct form shaped by the Qur’anic context, which requires establishing the paired opposites in creed, thought, and sentiment
Downloads
References
1. الذّاريات/ 49
2. معجم مقاييس اللُّغَة، لأبي الحسين أحمد بن فارس، (ت 395 هـ)، تحقيق: عبد السلام هارون، دار الفكر، لاط،1979 م ، مادّة: ( ق.ب. ل)، 5/51،52
3. المحكم والمحيط،، لابن سيده ( ت458هـ) ، تحقيق الدكتور: عبد الفتاح السيد سليم، فيصل الحفيان،القاهرة،ط2 ، 2003 ، مادّة:(ق.ب. ل)، 6/429.
4. تَاج اللُّغَة وصِحاح العربية، لإسماعيل بن حماد الجوهري، ( ت 393هـ )،تحقيق :أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين ، بيروت -لبنان ، ط 4، 1990 م، مادّة:(ق.ب. ل)، 5 /1795.
5. يُنْظَرُ: المرجع السابق، مادّة:(ق.ب. ل)، 5/1797
6. لســـــانُ العرب، لابـن منظور الأفريقي المصريّ، (ت711هـ)، دار صادر، بيروت، لاط، لات مادة: (ق.ب.ل) 11/540
7. تاج العروس ، محبّ الدين أبي الفيض محمد بن مرتضى الزَّبيـدي، (ت1205هـ) تحقيق: الدكتور/ أحمد عبد الستار فراج وآخرين ، الكويت، ط1 ، 1965 م ، مادة: (ق.ب.ل) 8 /72
8. الحِجر/47
9. الصّافات/44
10. الدخان / 53
11. الواقعة / 16
12. ظاهرة التَّقَابل في علم الدلالة، /15
13. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، بالمر، ترجمة : مجيد الماشطة، الجامعة المستنصرية1، لاط ، 1985 م،/ 108، 109 ، علم الدلالة: جون لاينز، ترجمة: الدكتور/ مجيد عبد الحليم الماشطة، جامعة البصرة، 1980م، /109
14. ظاهرة التَّقَابل في علم الدّلالة، /15
15. علم الدّلالة، أحمد مختار، عالم الكتب، القاهرة، ط6 ، 2006م. /191
16. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، أحمد مختار/ 102-104.
17. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، بالمر/111،112
18. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، لاينز/ 95
19. يُنْظَرُ: المصدر السابق، / 109
20. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، أحمد مختار/ 103،102
21. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، أحمد مختار/102
22. ينظر: علم الدّلالة، كلود جرمان، ريمـون لوبلــون كلود جرمان، ريمون لوبلون، ترجمة: الدكتورة/ نور الهدى لوشن، المكتب الجامعي الحديث، لاط ،2006 ،/66
23. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، أحمد مختار/103
24. علم الدّلالة، بالمر/113
25. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، أحمد مختار/ 104
26. يُنْظَرُ: علم الدّلالة، بالمر /113
27. ظاهرة التَّقَابل في علم الدّلالة، د. أحمد نصيف الجنابي، /15
28. كتاب الْعَين، لأبي عبد الرَّحمن الخليل بن أحمد الفراهيديّ، (ت175هـ)، تحقيق: الدكتور/ مهدي المخزومي وإبراهيم السَّامرائي، دار ومكتبة الهلال، لا ط، لا ت مادة:(د.ل. ل)، 8/8
29. معجم مَقَاييس اللُّغَة ، مادّة: (د. ل.ل)، 2/259 ،260
30. التَّعريفات، مادّة:(د. ل.ل)، /108
31. ينظر: علم الدلالة، أحمد مختار /11 ، علم الدلالة بالمر، 8- 11
32. يُنْظَرُ: جون لاينز، ترجمة: الدكتور/ مجيد عبد الحليم الماشطة، جامعة البصرة، 1980م./95، علم الدّلالة، بالمر، /97، علم الدّلالة، أحمد مختار ،/101
33. الخصائص : لأبي الفتح عثمانَ بن جنــيّ (ت 328هـ): تحقيــق: محمد على النجار، المكتبة العلمية، لا ط، لات، 1 / 80
34. يونس/ 94
35. يونس/ 40
36. ينظر: الدُّر المنثور في التفسير بالمأثور: لجلال الدين السيوطي(ت911هـ) تحقيق: الدكتور/عبد الله بن عبد المحسن التركي، مركز البحوث والدراسات، القاهرة، ط1، 2003م،7/625، التحرير والتنوير،11/77،78، البرهان، 1/199
37. ينظر: التحرير والتنوير،11/ 78 - 80
38. مقاييس اللُّغَة، مادَّة :( ب.ر.ر) 1 /179
39. يونس/ 22
40. الكليات، لأبي البقاء الكفوي،(ت 1683 م)، قابله ووضع فهارسه عدنان درويش،/ محمد المصري،مؤسسة الرسالة، بيروت ، ط2 ،1998 م، / 225
41. الروم/ 41
42. المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم، الْمعجم المفهرس لألفاظ القرآن: محمد فؤاد عبد الباقي، دار الحديث، ط1، 1996 م /145،144
43. يُنْظَرُ:جمهرة اللُّغَة، لابن دُرَيد أبي بكر الأزدي البصري، (ت 321ه) ، دار صادار ، بيروت ، لاط ، لات ، مادة : (ب.ح. ر) 1/217، لسان العرب، 4 /42 ،43
44. يُنْظَرُ: مقاييس اللُّغَة ، مادة : ( ب.ح. ر) 1/201
45. مقاييس اللُّغَة ، مادّة:(ش.م.س)، 3 / 212
46. ينظر: تَاج اللُّغَة وصِحاح العربيّة، مادّة: (ش.م.س)، 3 /940، أساس البلاغة،1/521
47. ينظر: لسان العرب:( ش.م.س)، 6/ 113
48. ينظر: تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربيّة، مادّة:(ق .م.ر)، 2 /798، أساس البلاغة، 2 / 100،101
49. يونس/5
50. ينظر: روح المعاني، 11/62
51. التّحرير والتّنوير، للشيخ محمد الطاهر بن عاشور، الدار التونسية للنشر ، 1984 م ،11 / 94
52. كتاب الْعَين، مادّة: (ل.ي. ل)، 8 /364
53. التبيان غي تفسير القرآن ، لأبي جعفر محمد بن الحسن الطوسي( 460 هـ) ،تحقيق : أحمد حبيب العاملي، بيروت، ،ط2 ، لات ، 5/340
54. تَاج اللُّغَة وصحاح العربية، مادّة: (ل.ي.ل ) 5/ 1814 ،1815
55. لِسان العرب: (ن.هـ. ر) 5 / 238
56. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادّة:( ل.ي. ل)، 11/608
57. يونس/24
58. نوح/5
59. يونس/6
60. التبيان غي تفسير القرآن، لات، 5/340
61. يونس/67
62. كتاب العين: ( ح.ل.ل ) 3 / 27، ينظر: تَاج اللُّغَة وصحاح العربية: ( ح.ل.ل ) 4 /1675
63. يُنظر: تَاج اللُّغَة وصحاح العربية: (ح.ر.م)، 5/1895 -1897
64. يونس/ 59
65. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،11/207
66. ينظر: لسان العرب، مادّة: (خ.ي.ر)، 4/264
67. ينظر: لسان العرب، مادّة: (ش.ر.ر)، 4/400
68. يُنْظَرُ: التيبان في تفسير القرآن5 / 344
69. يونس/11
70. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،11 /107
71. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،11 /106
72. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادّة:(ض.ر. ر)، 4/ 483
73. تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربيّة، مادة: (ض.ر.ر) 2/ 719، وينظر: مفردات ألفاظ القرآن ، للراغب الأصفهاني (425 هـ) ،تحقيق : صفوان عدنان ، دار القلم ، دمشق ، ط4 ، 2009 م ، /503
74. ينظر: تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربيّة: (ن.ف.ع) 3/1292، أساس البلاغة: 2 /294
75. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادّة:(ن. ف. ع)، 8 /358
76. يونس/49
77. يُنْظَرُ: مقاييس اللُّغَة ، مادة :( أ.م.ن) 1/ 133 - 135
78. تَاج اللُّغَة وصِحاح العربيّة، مادّة: (أ.م.ن)، 5 /2071، لسان العرب:( أ.م.ن)، 13/21
79. كتاب العين:( ك.ف.ر) 5 /355، تَاج اللُّغَة وصِحاح العربية :(ك.ف. ر) 2 / 807 ، 808
80. يونس/4
81. كتاب العين: ( ق.ع.د )، 1/142، ينظر: تَاج اللُّغَة وصحاح العربية: ( ق.ع.د )، 2 /525
82. لسان العرب، مادَّة :( ق.ع.د) 3 /357
83. مفردات ألفاظ القرآن ، مادَّة :( ق.ع.د)، / 678 ، 679
84. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادَّة :( ق.و.م) 12 /496 ، المفردات /690
85. يونس/12
86. فاطر/22
87. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادَّة :( ح.ي.ي) 14 / 211 ، 212 ، أساس البلاغة، 1 / 227
88. يُنْظَرُ: أساس البلاغة، مادَّة :( م.و.ت) 2 / 231
89. يونس /31
90. البروج /13
91. مقاييس اللُّغَة ، ،مادة : ( ب. د.أ ) 1 /211 ،212
92. ينظر: لسان العرب: ،مادة : ( ب. د.أ ) 1 /26 - 29
93. يونس / 4
94. يونس/34
95. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،11/160،161
96. كتاب العين، مادة: (ن.ذ.ر)، 8 /180 ،تَاج اللُّغَة وصحاح العربية، مادّة:(ن.ذ.ر )، 2 / 285
97. لسان العرب، مادة : ( ب.ش.ر ) 4 / 62 ، 63
98. يونس/2
99. التّحرير والتّنوير، 11/84،85
100. يُنْظَرُ : لسان العرب،مادة : (ح.ي.ي )، 14/ 211 ،212
101. مقاييس اللُّغَة، مادة : ( م.و.ت )، 5 /283
102. يونس/56
103. يُنْظَرُ: تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربيّة، مادّة: (هـ.د. ي)، 6/2534،2533
104. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادّة :(هـ.د.ي)، 15/353
105. يُنْظَرُ: تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربية، مادة: (ض. ل.ل)، 5 / 1748
106. يونس/108
107. يونس/ 12
108. يونس/35
109. يونس/ 40
110. يونس/ 44
111. يونس /104
112. يونس/49
113. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،22 / 201
114. يونس/18
115. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،11 / 125
116. يونس / 106
117. التّحرير والتّنوير،11 / 125
118. يُنْظَرُ: كتاب العين ، مادة( ح.س.ن) ،3/ 30 ، تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربية، مادة:( ح.س.ن )، 5 / 2099
119. يُنْظَرُ: تَاج اللُّغَة وصِحاح العربية، مادة:( س.و.أ )، 1 / 55
120. يُنْظَرُ: مفردات ألفاظ القرآن ، مادة:( س.و.أ )، /441
121. يونس/26
122. يونس/27
123. التحرير والتنوير، 11 / 147
124. لسان العرب، مادة:( ص.غ.ر) 4/458
125. تَاج اللُّغَة وصِحاح العربيّة، مادّة:(ص.غ. ر) 2 /713، لسان الْعرب،4/458
126. يُنْظَر: معجم العين، مادّة:(ك.ب. ر) 5 /362
127. تَاج اللُّغَة و صِحَاح العربيّة، مادّة:( ك.ب. ر) 2 /801، ولسان الْعرب، 5/125
128. يونس/61
129. يُنْظَرُ: أدب الكاتب ، لمسلم بن قتيبة ،( ت 276)، تحقيق: محمد الدّاليّ،مؤسسة الرِّسالة، بيروت، لاط ، لات ،/72، تَاج اللُّغَة وصحاح العربية، مادة:(س.م. و) 6/2382.
130. التعبير القرآنيّ / 42
131. جامع البيان في مفردات القرآن 2 /41.
132. يُنْظَرُ: المعجم المفهرس لألفاظ القرآن، / 445 - 450.
133. يونس/31
134. يونس/3
135. يونس / 6
136. يونس / 18
137. يونس / 55
138. يونس/ 66
139. يونس/68
140. يونس/ 101
141. الأنعام/ 35
142. ابن القيّم وحسّه البلاغيّ في تفسير القُرآن، عبد الفتاح لاشين، دار االرائد العربي، بيروت، ط1، 1982، /109
143. يُنْظَرُ: التَّقَابل والتماثل في القرآن، /134
144. معجم مقاييس اللُّغَة، مادّة:(ح.ق. ق)، 2/15
145. ينظر: لسان العرب، مادّة:(ح.ق. ق)، 10/ 46، 56
146. ينظر: التعريفات، /93.
147. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادّة:( ض.ل.ل)، 11/390
148. مقاييس اللُّغَة، 1 /258
149. لسان العرب، مادّة:(ب.ط. ل)، 11 / 56
150. يونس/32
151. يُنْظَرُ: التّحرير والتّنوير،11 / 143
152. كتاب العين ، مادة (د.ن.و)، 8 /75
153. يُنْظَرُ: أساس البلاغة، مادة (د.ن.و)1 /300، لسان العرب، 14 / 271
154. يُنْظَرُ: لسان العرب، مادة (أ.خ.ر) ،4/11 - 15
155. يونس/64
156. يونس/21
157. تَاج اللُّغَة وصِحاح العربيّة:(ر.ح.م) 5/1929، وينظر: لسان العرب،12/230
158. ينظر التحرير والتنوير، 11/ 133
159. تَاج اللُّغَة وصِحاح العربيّة: (ض.ر.ر) 2/ 719، وينظر: مفردات ألفاظ القرآن ،/503
160. يونس /37
161. يونس /38
162. لسان العرب، مادة : (ص.د ق)، 10/194،193
163. ينظر التحرير والتنوير، 11/ 133
164. يونس /50
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Comprehensive Journal of Science
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
